Kostenloses PDF
Schweißnahtfehler-Übersicht nach ISO 6520-1: Gruppen, Nummern, Ursachen
24 ausgewählte Unregelmäßigkeiten mit Ordnungsnummer, eigener Skizze, typischen Ursachen, Abhilfe und Prüfhinweis — zwei Seiten A4 zum Ausdrucken.
- Gruppen 1 bis 6 nach Ordnungsnummer: Risse, Poren und Hohlräume, feste Einschlüsse, Bindefehler, Form- und Maßabweichungen, Sonstiges
- 24 ausgewählte Unregelmäßigkeiten, die ISO 5817:2023 in Tabelle 1 bewertet — je mit Nummer und eigener Querschnitt-Skizze
- Typische Ursachen und Abhilfe für Werkstatt und Schweißaufsicht (Praxiswissen, als solches gekennzeichnet)
- Prüfhinweis je Eintrag: Oberfläche, innen oder Nahtgeometrie — und welches Prüfverfahren sie typischerweise findet
So ist die Übersicht aufgebaut
ISO 6520-1 gibt jeder Art von Unregelmäßigkeit an einer Schmelzschweißverbindung eine Ordnungsnummer. Die erste Ziffer bestimmt die Gruppe: 1 steht für Risse, 2 für Poren und andere Hohlräume, 3 für feste Einschlüsse, 4 für Bindefehler und ungenügende Durchschweißung, 5 für Form- und Maßabweichungen und 6 für sonstige Unregelmäßigkeiten wie Zündstellen oder Spritzer. Gruppe = erste Ziffer der Ordnungsnummer nach ISO 6520-1. Die Gruppen-Kurzbezeichnungen sind eigene Zusammenfassungen, kein Normwortlaut.
Die Auswahl folgt Tabelle 1 der ISO 5817:2023. Dort sind die Unregelmäßigkeiten nach ihrer Lage gegliedert — an der Oberfläche, im Inneren der Naht und in der Nahtgeometrie. Diese Lage steht bei jedem Eintrag, weil sie bestimmt, womit eine Unregelmäßigkeit überhaupt gefunden werden kann: Oberflächen- und Geometriefehler mit der Sichtprüfung und Messmitteln, feine Oberflächenrisse zusätzlich mit Eindring- oder Magnetpulverprüfung, innere Unregelmäßigkeiten zerstörungsfrei in der Regel nur mit Ultraschall oder Durchstrahlung (Praxis-Hinweis).
Ursachen und Abhilfe sind bewusst kurz gehalten und als Praxiswissen gekennzeichnet. Sie helfen beim Gespräch zwischen Schweißer, Schweißaufsicht und Prüfer, ersetzen aber nicht die Festlegungen in WPS und Prüfplan. Ob eine gefundene Unregelmäßigkeit zulässig ist, entscheidet die geforderte Bewertungsgruppe nach ISO 5817 — die Übersicht nennt deshalb nur die Tabellenzeile, keine Grenzwerte. Die Grenzwerte der Bewertungsgruppen B, C und D für genau diese Auswahl stehen im Spickzettel zu den ISO-5817-Bewertungsgruppen.
Die Auswahl im Überblick
Gruppe 1: Risse
- 100 Riss (Oberfläche und innen)
- 104 Endkraterriss (Oberfläche)
Gruppe 2: Poren und Hohlräume
- 2011 Pore (innen)
- 2013 Porennest (innen)
- 2015 Gaskanal (innen)
- 2017 Oberflächenpore (Oberfläche)
- 2024 Endkraterlunker (innen)
Gruppe 3: Feste Einschlüsse
- 301 Schlackeneinschluss (innen)
- 304 Metallischer Einschluss außer Kupfer (innen)
Gruppe 4: Bindefehler und ungenügende Durchschweißung
- 4011 Flankenbindefehler (innen)
- 4012 Lagenbindefehler (innen)
- 4013 Wurzelbindefehler (innen)
- 402 Ungenügende Durchschweißung (innen)
Gruppe 5: Form- und Maßabweichungen
- 5011 Durchlaufende Einbrandkerbe (Oberfläche)
- 502 Zu große Nahtüberhöhung (Stumpfnaht) (Oberfläche)
- 503 Zu große Nahtüberhöhung (Kehlnaht) (Oberfläche)
- 507 Kantenversatz (Nahtgeometrie)
- 510 Durchbrand (Oberfläche)
- 511 Decklagenunterwölbung (Oberfläche)
- 515 Wurzelrückfall (Oberfläche)
- 5213 Zu kleine Kehlnahtdicke (Oberfläche)
Gruppe 6: Sonstige Unregelmäßigkeiten
- 601 Zündstelle (Oberfläche)
- 602 Spritzer (Oberfläche)
- 617 Schlechte Passung bei Kehlnähten (Nahtgeometrie)
Für Kehlnähte gehört zur Fehlerbetrachtung auch die richtige Nahtdicke: Die Unregelmäßigkeiten 5213 und 5214 beschreiben eine zu kleine bzw. zu große Kehlnahtdicke. Wie das a-Maß definiert und gemessen wird, zeigt a-Maß Schweißnaht berechnen; das erforderliche a aus der Belastung liefert der Kehlnaht a-Maß-Rechner. Die Grundlagen des Nachweises nach Eurocode 3 und die Auslegungskarte zu a-Maß und Spannungsnachweis finden Sie in der Wissensrubrik, weitere kostenlose Werkzeuge unter Tools.
Häufige Fragen
Was regelt ISO 6520-1?
ISO 6520-1 klassifiziert geometrische Unregelmäßigkeiten an Schmelzschweißverbindungen und vergibt Ordnungsnummern, zum Beispiel 100 für Riss oder 2011 für Pore — so werden sie auch in ISO 5817 zitiert. An der ersten Ziffer der Nummer lässt sich die Gruppe ablesen. Grenzwerte für die Zulässigkeit stehen nicht in der Klassifizierung, sondern in ISO 5817.
Wie hängen ISO 6520-1 und ISO 5817 zusammen?
ISO 5817 verwendet die Ordnungsnummern aus ISO 6520-1 und legt für Schmelzschweißverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweißen) je Unregelmäßigkeit Grenzwerte für die Bewertungsgruppen B, C und D fest. Die Übersicht nennt zu jedem Eintrag die Zeile in Tabelle 1 der ISO 5817:2023 — die Grenzwerte selbst stehen in der Norm.
Sind das alle Schweißnahtfehler?
Nein. Die Übersicht enthält eine Auswahl von 24 Unregelmäßigkeiten aus allen sechs Gruppen, die ISO 5817 bewertet. Die vollständige Klassifizierung steht in ISO 6520-1.
Woher stammen Ursachen und Abhilfe?
Ursachen, Abhilfe und Prüfhinweise sind Praxiswissen aus der Schweißfertigung und im PDF als solches gekennzeichnet. Sie ersetzen nicht die Festlegungen in WPS, Prüfplan und Zeichnung.
Wie das in der Software aussieht: Demo ansehen