ISO 5817 Bewertungsgruppen B, C, D: Spickzettel (PDF)

So liest man die Bewertungsgruppen

ISO 5817 beschreibt Bewertungsgruppen für Unregelmäßigkeiten an Schmelzschweißverbindungen. Gruppe B entspricht nach der Norm den höchsten Anforderungen; über C zu D werden die Grenzwerte lockerer. Jede Zeile in Tabelle 1 der Norm nennt eine Unregelmäßigkeit mit ihrer Ordnungsnummer nach ISO 6520-1 und gibt je Gruppe an, ob sie zulässig ist — und wenn ja, bis zu welchem Höchstwert. Viele Grenzwerte hängen von Maßen der Naht ab, etwa von der Blechdicke t, der Nahtdicke a oder der Breite b der Nahtüberhöhung.

Ein Beispiel aus dem Spickzettel, Nahtüberhöhung zu groß (Stumpfnaht) (Nr. 502): Gruppe D erlaubt h ≤ 0,25 b + 1 mm, max. 10 mm, Gruppe C h ≤ 0,15 b + 1 mm, max. 7 mm und Gruppe B nur h ≤ 0,1 b + 1 mm, max. 5 mm.

Manche Grenzwerte sind im Spickzettel mit „nur kurz“ markiert. Eine so markierte Unregelmäßigkeit ist nur als kurze Unregelmäßigkeit zulässig: bei Nähten ab 100 mm Länge höchstens 25 mm Gesamtlänge im ungünstigsten 100-mm-Abschnitt, bei kürzeren Nähten höchstens 25 % der Nahtlänge (ISO 5817 Abschnitt 3.2/3.3).

Welche Gruppe gilt, steht nicht im Spickzettel

Die Bewertungsgruppe wählt nicht der Prüfer und nicht die Werkstatt, sondern sie wird festgelegt — in der Ausführungsspezifikation, der Zeichnung oder der Anwendungsnorm, auch je Naht oder je Unregelmäßigkeit unterschiedlich. Im Stahlbau ordnet EN 1090-2:2018 in Abschnitt 7.6.1 den Ausführungsklassen Bewertungsgruppen zu, sofern nichts anderes festgelegt ist — im Grundsatz D für EXC1, C für EXC2 und B für EXC3, mit Ausnahmen für einzelne Unregelmäßigkeiten. EN 1090-2:2018 verweist dabei auf ISO 5817:2014; der Spickzettel zeigt die Ausgabe 2023. Zwischen den Ausgaben hat sich bei einigen Zeilen die Bezugsgröße geändert — so beziehen sich die Kehlnaht-Grenzwerte der Nr. 1.3 und 3.2 seit 2023 auf die tatsächliche Kehlnahtdicke a_A statt auf a. Welche Ausgabe für einen Auftrag maßgebend ist, steht in der Ausführungsspezifikation.

Die Auswahl im Überblick

Was die Nummern bedeuten, woher die Unregelmäßigkeiten typischerweise kommen und womit man sie findet, zeigt die Schweißnahtfehler-Übersicht nach ISO 6520-1 — der Spickzettel ergänzt sie um die Grenzwerte. Für Kehlnähte hängen mehrere Grenzwerte an der Nahtdicke a: Wie groß a aus der Belastung sein muss, rechnet der Kehlnaht a-Maß-Rechner. Weitere kostenlose Vorlagen und Werkzeuge finden Sie unter Ressourcen.

Häufige Fragen